La periodista Summer Williams, pasante en Arizona Luminaria, es coautora de esta nota.
Esta nota fue publicada en colaboración con Arizona Luminaria.
Karla Toledo, la dreamer detenida por ICE en su casa a mediados de mayo, celebró con emoción y cautela que su caso fuera desestimado por una jueza migratoria en Tucson.
Unas 30 personas, entre familiares y miembros de la comunidad, la cobijaban afuera del Edificio Federal en Tucson. Estaban ahí para lo que se suponía sería la primera audiencia de Karla en la Corte. Algunos portaban pancartas de apoyo que decían “Estamos con Karla” o “Protejan a los Dreamers”.
Dreamers es un nombre común para los inmigrantes indocumentados que fueron traídos a los Estados Unidos siendo niños. La madre de Karla, Veronica Ortiz, relató que trajo a su hija a este país cuando Karla tenía un año de edad. A nivel nacional, hay cerca de 506,000 beneficiarios de DACA, según datos del ICE correspondientes a septiembre de 2025. Cerca de 19,000 de estos inmigrantes provienen de Arizona. Muchos siguen de cerca casos judiciales como el de Karla, preocupados por si ellos serán los siguientes.
Algunos de los asistentes el miércoles a la Corte vestían de rosa para representar solidaridad hacia las comunidades inmigrantes afectadas por las políticas federales de deportación masiva. Había gente que desde su autos por la calle Congress tocaba el claxon en señal de apoyo.
Pero la audiencia no fue necesaria.
“Lo que sostengo aquí es una orden de la jueza de inmigración, firmada por la jueza Irene Feldman, en la que se establece que los procedimientos de expulsión de Karla Toledo han sido desestimados”, dijo Mo Goldman, el representante legal de Karla. “Pero hay que tener en cuenta que el caso fue desestimado sin perjuicio. ¿Qué significa eso? Significa que pueden volver a presentar el caso y detenerla nuevamente”.
Karla y su abogado expresaron preocupación por eso y porque aún queda pendiente que se autorice la renovación del permiso de DACA de Karla, que vence en julio.
“Sí, cerraron esta corte, pero mi DACA sigue procesándose”, dijo Karla, de 31 años, tratando de retener las lágrimas. “Lo he checado todos los días y no ha pasado nada. Entonces, de todos modos estoy bajo el ataque. Puede pasar lo que sea”.
Goldman detalló que el lunes presentó a la Corte una moción solicitando que el caso de Karla fuera desestimado y ofreció sus argumentos para ello. Un día después, dijo, se enteró de que ICE presentaría -como lo hizo- su propia moción para los mismos efectos.
Karla fue arrestada en su hogar el 18 de mayo por agentes de ICE sin que se le mostrara una orden judicial, según afirmó ella misma. Al momento de la detención, Karla contaba con el beneficio del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, DACA, una protección que ha tenido desde 2012.
Dos días después de la detención de Karla, la cual quedó grabada por las cámaras de vigilancia de su casa, Monica Yoas, una vocera del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), al que pertenece ICE, dijo por escrito a medios de comunicación que el arresto de Karla Toledo se realizó durante una operación de aplicación de la ley migratoria dirigida a otra persona -la cual no fue identificada-, y que en el operativo Karla agredió a un agente. También la acusó de reingresar ilegalmente al país en 2024.
Goldman dijo entonces a la prensa que en ese tiempo Karla contaba con una autorización preaprobada, un Advance Parole, que le permitió salir y regresar al país legalmente.
En una entrevista con Somos Tucson el 28 de mayo, Karla dijo que ni ella ni su abogada habían sido informadas de ningún cargo en su contra por agredir a un agente del orden público.
“Si analizamos la cronología de los acontecimientos: la arrestan, la detienen y luego la ponen en libertad. ¿Cuándo ICE ha hecho eso recientemente? No lo han estado haciendo en absoluto”, dijo Goldman. “Eso fue una admisión de culpa por su parte”.
Goldman recordó que su clienta, quien fue traída a Estados Unidos por su mamá desde Ciudad Obregón, Sonora, a la edad de 1 año, ha vivido el 97% de su vida en este país.
“Ha sido víctima de las circunstancias durante toda su vida”, dijo el abogado.
Están deslegalizando a la gente: abogado de Karla
Goldman dijo que Karla es una de las muchas personas inmigrantes en Estados Unidos que merecen algo mejor.
“Ella representa todo lo que está bien en este país. Es alguien que necesitamos en este país. Y representa no solo a una persona, a un individuo, sino a decenas de miles de otros Dreamers y beneficiarios de DACA que actualmente enfrentan una deslegalización”.
“Quiero que recuerden ese término: ‘deslegalización’, es lo que está llevando a cabo esta administración en este preciso momento”, denunció Goldman ante los medios de comunicación esa mañana del 3 de junio.
En todo el país, las autoridades migratorias están deteniendo a personas que cuentan con algún tipo de protección legal, como el Estatus de Protección Temporal (TPS) o DACA, y despojándolas sistemáticamente de su estatus para colocarlas en procedimientos de deportación, dijo Goldman.
“Y eso es exactamente lo que están tratando de hacerle a ella”, dijo, señalando a Karla.
Goldman sostiene que ICE sigue este patrón para cumplir con cuotas de arrestos y detenciones impuestas por el gobierno.
El pasado mayo, el subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller, dijo a Fox News que la administración Trump tenía como objetivo realizar “un mínimo de 3,000 arrestos diarios por parte de ICE”.
“Aunque estoy muy feliz por Karla y su familia, ICE debe rendir cuentas”, dijo la congresista Adelita Grijalva en un comunicado en redes sociales tras la desestimación del caso de Toledo. “La administración Trump está atacando activamente a personas como ella, separando familias y aterrorizando a nuestras comunidades”.
Grijalva enfatizó que Estados Unidos debería apoyar a los Dreamers y ofrecerles vías hacia la ciudadanía.
Karla expresó varias veces el miércoles su preocupación porque muchas otras personas beneficiarias de DACA en el país han pasado por lo mismo que ella, y recordó la estadística oficial que indica que entre enero y septiembre de 2025 al menos 260 beneficiarios de DACA fueron detenidos en Estados Unidos y 86 fueron deportados.
“Estamos bajo ataque”, dijo Karla.
A principios de este año, el senador demócrata de Illinois, Dick Durbin, cuestionó a la entonces secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Kristi Noem, durante una audiencia en el Senado sobre el hecho de que la agencia hubiera arrestado el año pasado a “261 beneficiarios de DACA y deportado a 86 de ellos”.
“Hemos conocido el caso de una beneficiaria de DACA que había vivido en este país durante décadas y fue arrestada por ICE cuando acudió a una cita relacionada con su residencia permanente. Entre lágrimas, se despidió de su hija con un abrazo. Fue deportada a México en menos de 24 horas. Señora secretaria, ¿por qué ha deportado a decenas de beneficiarios de DACA que tuvieron que someterse y aprobar una verificación de antecedentes penales para ser elegibles para DACA?”, preguntó Durbin.
Noem respondió: “Seguimos todas las leyes aplicables al Departamento de Seguridad Nacional en la manera en que manejamos las detenciones y deportaciones”.
El DHS había afirmado previamente que los beneficiarios de DACA deportados tenían antecedentes penales.
El senador demócrata por Arizona, Mark Kelly, se unió a Durbin y al senador demócrata por California, Alex Padilla, para exigir más información sobre esos casos en una carta enviada en febrero de 2026.
“Las noticias sobre beneficiarios de DACA arrestados y deportados son profundamente preocupantes. Estos arrestos desintegran familias, perjudican a las comunidades e imponen costos sociales, emocionales y económicos innecesarios. Además, representan un desperdicio de recursos de los contribuyentes”, escribieron los senadores. “La respuesta de la secretaria Noem a nuestra carta afirma que 241 de los 261 beneficiarios de DACA arrestados tenían ‘antecedentes penales’, sin proporcionar más detalles”.
Karla envió un mensaje a otros beneficiarios de DACA: “Que se preparen, que agarren todos sus papeles, los pongan en un drive para que estén preparados. He escuchado un dicho que dice: prepárate para lo peor pero espera lo mejor. Entonces, eso es lo que tenemos que hacer, prepararnos, y saber nuestros derechos”.
Temen que la desestimación sea una estrategia
La desestimación del caso de Karla a petición de su abogado, pero también de ICE, podría ser otro alivio solo temporal para ella, de acuerdo con las preocupaciones expresadas por Goldman.
Me preocupa que esto pueda dar un cambio drástico: que hoy cierren el caso, nos den una falsa sensación de seguridad y luego dejen que su DACA venza. Después podrían decir: ‘Bueno, ahora vamos a venir por ti otra vez’”. Si eso sucediera, “creo que la presencia de la comunidad sería 10 veces mayor de lo que es hoy”.
Mo Goldman, abogado de Karla Toledo
El programa federal DACA entró en vigor en 2012 como una orden ejecutiva bajo la administración del ex presidente Barack Obama. Fue diseñado para permitir que las personas jóvenes que reunían ciertos requisitos -entre ellos haber ingresado al país durante su infancia antes de 2007 y que no tuvieran antecedentes penales- fueran consideradas legalmente presentes en Estados Unidos y elegibles para obtener un Número de Seguro Social, tramitar una licencia de manejo y conseguir un permiso de trabajo. DACA es un beneficio temporal que debe renovarse cada dos años.
En enero de 2025, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito determinó que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) debía seguir aceptando y procesando las solicitudes de renovación de DACA y las solicitudes correspondientes de autorización de empleo.
La agencia también debía recibir solicitudes nuevas, aunque no las tramitaría por el momento. Pero en los meses recientes, a lo largo del país han circulado denuncias de beneficiarios de DACA que dicen que USCIS está tomando demasiado tiempo para procesar sus solicitudes de renovación.
“Tienen decenas de miles de solicitudes iniciales de DACA que no están procesando. Están cobrando a las personas alrededor de $500 dólares por solicitud y no están haciendo nada con ellas. Simplemente mantienen esas solicitudes archivadas”, dijo Goldman sobre las nuevas peticiones. “Es una vergüenza”.
El abogado dijo que en los meses recientes ha visto muy pocos casos aprobados de extensiones de DACA, lo que concuerda con lo que otros abogados migratorios le han compartido.
Lillian Vázquez, una preparadora de documentos de migración y amiga cercana de la familia de Karla, dijo que de unas 80 solicitudes de renovación tramitadas por su oficina en Tucson en los últimos tres meses, solo una ha sido aprobada. El resto siguen pendientes y al menos 25 permisos ya vencieron, dijo.
Las recomendaciones del abogado Goldman para los beneficiarios de DACA incluyen solicitar un trámite acelerado a través del portal de USCIS, enviar cartas a la agencia, incluyendo una de su empleador, si lo tienen, que explique las dificultades económicas que el retraso causaría tanto a la empresa como al trabajador, y una más del beneficiario del programa explicando por qué no obtener la renovación de DACA le pondría en una situación de dificultad económica.
También sugirió contactar a sus representantes electos en el Congreso para pedir su apoyo. La última y más extrema opción sería una demanda, dijo.
“Podría tratarse de una demanda colectiva u otro tipo de acción legal que beneficie a muchas personas”.
Tenemos que hacer todo lo que podamos: veterana del Ejército
Entre las decenas de asistentes a la visita de Karla y su abogado a la Corte Migratoria había familia, amigos, representantes de oficiales electos y personas que no conocían a Karla, como Shelly Burgoyne.
“Tenemos que hacer todo lo que esté a nuestro alcance para presionar a esta administración y al Congreso para que promulguen leyes que hagan que nuestra política migratoria sea sensata, empática y humana”, dijo Burgoyne, residente de Tucson de toda la vida y veterana de combate. Burgoyne forma parte de VetsForward (VetsFWD), una organización de base que trabaja con veteranos deportados y aboga por las personas que han sido detenidas o trasladadas ilegalmente desde Estados Unidos.
“También estamos horrorizados por la forma en que ICE trata a estas personas”, dijo. Burgoyne sirvió en dos despliegues en Irak y considera que las tácticas de los agentes de ICE no están bien entrenadas y son poco profesionales.
Es realmente indignante, y estamos aquí por esas razones: para proteger a personas como Karla, que están siendo sacadas de sus hogares de forma violenta e ilegal, sin una orden judicial, y para oponernos a la manera en que ICE está haciendo esto con la gente”.
Shelly Burgoyne, tucsonense veterana del Ejército de Estados Unidos
El abogado Goldman recordó que DACA nunca fue “más que un parche temporal”, y dijo que el Congreso ha incumplido su responsabilidad de aprobar una ley para los Soñadores u otra forma de reforma migratoria que proteja a personas como Karla y a otros inmigrantes indocumentados en este país.
“Desde 1790, nuestro gobierno ha seguido aprobando leyes destinadas a excluir a ciertas personas y a impedirles alcanzar ese llamado e inalcanzable Sueño Americano”, dijo Goldman.
Este es el problema de derechos humanos y derechos civiles de nuestra época en este país en este momento. No hay ninguna otra población marginada que esté enfrentando este tipo de opresión”.
Mo Goldman, abogado migratorio de Tucson
Karla dijo que mientras espera la renovación de su DACA enfocará su energía en apoyar a su comunidad de cualquier forma posible, por ejemplo, a través de sus traducciones para organizaciones como Scholarships A-Z, Derechos Humanos y la Fundación Sunnyside o acompañando a otros beneficiarios de DACA en sus procesos de renovación.
Karla es conocida por compartir contenido en línea sobre ciclismo, moda y positividad corporal, así como por organizar apoyo para familias de bajos ingresos y comunidades vulnerables durante la pandemia de COVID-19.
La mañana del miércoles afuera de la Corte, Karla expresó su gratitud por el apoyo recibido de la comunidad y resaltó que la importancia de su caso no recae en sus seguidores en redes sociales sino en lo que pasó y el apoyo que le dio su comunidad. También hizo un llamado a prensa y comunidad para que se difundan otros casos migratorios.
“Por favor, no nomás anuncien mi historia. Hay muchas historias en Eloy, en otras detenciones”, dijo. “Por favor, comuníquese también con todos ellos, porque ellos también merecen una voz”.
